De nordinfo.com
Un guide d'identification des oiseaux peut s'avérer un cadeau utile à offrir à un ornithologue amateur, à l'occasion de la fête de Noël. Photo Wikimedia
On reconnaît facilement le geai bleu par sa huppe, son collier noir et sa longue queue.
On retrouve, sur les rayons des librairies, plusieurs livres dédiés à ce sujet. Lequel choisir parmi tous ces ouvrages? En se basant sur le critère de l'usage, je conseille deux titres édités au Québec: Les Oiseaux du Québec et de l'Est de l'Amérique du Nord, de Roger Tory Peterson, et Le Guide Sibley des oiseaux de l'Est de l'Amérique du Nord, par David A. Sibley.
Ces livres en format pratique sont en effet utilisés sur le terrain par bon nombre d'ornithologues chevronnés. Ils se démarquent par une facilité d'utilisation ainsi que par la clarté des indications permettant une identification rapide.
Les Oiseaux du Québec/Est de l'Amérique NordDessinateur, peintre et ornithologue américain, Roger Tory Peterson a inventé, dans les années 1930, un système ingénieux pour identifier les oiseaux, système qui a été appliqué par la suite dans plusieurs domaines. Il s'agit de flèches indiquant les caractéristiques particulières de chaque espèce d'oiseau. Par exemple, les signes distinctifs du geai bleu sont mis en valeur au moyen de trois flèches illustrant la huppe, le collier noir et la longue queue.
Ce livre, publié en 1934, a connu un succès immédiat et a été suivi de quatre rééditions majeures et près de cinquante réimpressions, en plus d'être adapté et traduit dans plusieurs langues. Mentionnons que l'auteur avait essuyé quatre refus auprès d'éditeurs. À la cinquième tentative, un éditeur a accepté le projet, à la condition que Peterson n'encaisse aucun droit d'auteur sur les 1 000 premiers exemplaires.
Ce guide a été adapté et introduit au Québec au milieu des années 1980 par les éditions Broquet. À l'instar des États-Unis, le livre a connu un vif succès.
Le Guide Sibley des oiseaux de l'est de l'Amérique du Nord La parution de ce livre a été comme une deuxième révolution en matière d'identification de la faune ailée. L'auteur, David A. Sibley, ornithologue et illustrateur, montre l'oiseau sous toutes ses coutures. Le plumage de chaque espèce d'oiseau est présenté tant au sol qu'en vol, sans oublier les différences entre le mâle, la femelle et le juvénile.
Le plumage saisonnier est aussi affiché comme on peut le voir dans la section illustrant le chardonneret jaune. On voit le mâle en été étalant une vive couleur jaune, marquée de noir à la tête et sur les ailes. En hiver, il se transforme en oiseau verdâtre, conservant du jaune à la gorge.
En tout, le livre déploie plus de 4 200 illustrations de haute qualité, dont des images comparatives pour chaque famille.
Pour la partie texte, les descriptions comprennent les dimensions, l'habitat, les comportements, le chant et une carte géographique de répartition pour chaque espèce.
NouveautéMentionnons une récente parution intitulée Guide Paquin - Caron des Oiseaux du Québec et des Maritimes, aux Éditions Michel Quintin, qui se veut le prolongement du Guide d'identification des Oiseaux du Québec paru chez le même éditeur, en 2010.
Ce guide très complet, rédigé par Jean Paquin et illustré avec brio par le peintre Ghislain Caron, se démarque par un calendrier de présence des oiseaux et un tableau de comparaison des tailles
Journaliste indépendant pour divers magazines et autodidacte dans l'apprentissage de l'ornithologie, Bernard Cloutier est membre de la Société ornithologique de Lanaudière. Il est aussi animateur, guide et conférencier. Pour lui écrire: b.clou@hotmail.com